Live-Übertragung für Untertitelung
Du benötigst einen Raum-Link von deinem Administrator.
Oder öffne die App im Admin-Modus um Räume zu erstellen.
Gib deinen Event-Code ein, um fortzufahren.
QR-Code für Publikum - Scannen für Live-Untertitel
Starte die Übertragung, um Live-Untertitel zu aktivieren.
Erstelle Räume und teile die Links mit Organisatoren.
Keine Räume erstellt
Julius Falk
Gubener Straße 43
10243 Berlin
E-Mail: julius@buerofalk.de
Diese Anwendung dient der barrierefreien Live-Untertitelung von Veranstaltungen.
Ihr Gerät baut eine WebRTC-Verbindung zu unserem Server auf, um die Untertitel zu empfangen. Es ist keine Anmeldung oder Registrierung nötig. Es werden keine Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Daten gespeichert.
Unsere Server erstellen standardmäßige Zugriffsprotokolle (u.a. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs). Diese dienen ausschließlich dem technischen Betrieb und der Fehlerbehebung und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
Alle Server — einschließlich der Anwendung und der WebRTC-Infrastruktur (LiveKit) — werden auf Hetzner-Servern in Nürnberg, Deutschland betrieben. Die Spracherkennung erfolgt über Soniox (EU-Server). Die Audiodaten werden ausschließlich zur Echtzeit-Transkription genutzt, nur flüchtig verarbeitet und nicht gespeichert. Soniox verwendet die Daten nicht zum Training von KI-Modellen. Die optionale Vereinfachung in Einfache Sprache erfolgt über Azure OpenAI (EU-Server). Es werden dabei keine personenbezogenen Daten der Empfänger an diese Dienste übertragen.
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Da wir keine personenbezogenen Daten der Untertitel-Empfänger speichern, fallen in der Regel keine löschbaren Daten an.